∎ 1. Resumen de protección de datos

Información general

La siguiente información le proporcionará una visión general fácil de navegar sobre qué sucederá con sus datos personales cuando visite nuestro sitio web. El término "datos personales" abarca toda la información que puede utilizarse para identificarlo personalmente. Para obtener información detallada sobre el tema de protección de datos, consulte nuestra Declaración de protección de datos, que hemos incluido al final de este documento.

Registro de datos en nuestro sitio web:

¿Quién es la parte responsable del registro de datos en este sitio web (es decir, el "controlador")?

Los datos en este sitio web son procesados por el operador del sitio web, cuya información de contacto está disponible en la sección "Información requerida por la ley" en este sitio web.

¿Cómo registramos sus datos?

Recopilamos sus datos como resultado de compartirlos con nosotros. Esto puede ser, por ejemplo, la información que ingresa en nuestro formulario de contacto. Nuestros sistemas informáticos registran automáticamente otros datos cuando visita nuestro sitio web. Esta información comprende principalmente información técnica (por ejemplo, navegador web, sistema operativo o hora de acceso al sitio). Esta información se registra automáticamente cuando accede a nuestro sitio web.

¿Para qué fines utilizamos sus datos?

Una parte de la información se genera para garantizar la provisión sin errores del sitio web. Otros datos pueden usarse para analizar sus patrones de usuario.

¿Qué derechos tiene usted con respecto a su información?

Tiene derecho a recibir información sobre la fuente, los destinatarios y los fines de sus datos personales archivados en cualquier momento sin tener que pagar una tarifa por dichas divulgaciones. También tiene derecho a exigir que sus datos sean corregidos, bloqueados o eliminados. No dude en ponerse en contacto con nosotros, en cualquier momento, en la dirección proporcionada en la sección "Información requerida por la ley", en este sitio web si tiene preguntas sobre este tema o cualquier otro relacionado con la protección de datos. También tiene derecho a presentar una queja ante la agencia supervisora competente. Además, en determinadas circunstancias, tiene derecho a exigir la restricción del procesamiento de sus datos personales. Para obtener detalles, consulte la Declaración de protección de datos en la sección "Derecho a la restricción del procesamiento de datos".

∎ 2. Información general e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de este sitio web y sus páginas toman muy en serio la protección de sus datos personales. Por lo tanto, manejamos sus datos personales como información confidencial y de conformidad con las regulaciones legales de protección de datos.

Cada vez que utilize este sitio web, se recopilará una variedad de información personal. Los datos personales comprenden datos que pueden utilizarse para identificarlo personalmente. Esta Declaración de protección de datos explica qué datos recopilamos y los fines para los cuales utilizamos estos datos. También explica cómo y con qué propósito se recopila la información.

Le advertimos que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, mediante comunicaciones por correo electrónico) puede estar sujeta a brechas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.

Información sobre la parte responsable (denominada "controlador" en el RGPD):

El controlador de procesamiento de datos en este sitio web es:

Ingenieurgesellschaft Schlüter & Tegeler mbH
Kasinostrasse 59
D-52066 Aachen
Alemania

Teléfono: +49 241 6052356
Correo electrónico: mail@schlueteg.de

El controlador es la persona natural o entidad legal que toma decisiones, de manera individual o conjunta, con otros controladores sobre los fines y los recursos para el procesamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos

Una amplia variedad de transacciones de procesamiento de datos solo es posible con su consentimiento expreso. También puede revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que nos haya dado anteriormente. Para hacerlo, todo lo que se requiere es enviarnos una notificación informal por correo electrónico. Esto no afectará la legalidad de ninguna recopilación de datos que haya ocurrido antes de su revocación.

Derecho de oposición a la recopilación de datos en casos especiales; derecho de oposición a la publicidad directa (Art. 21 del RGPD)

En caso de que los datos se procesen sobre la base del Art. 6 Secc. 1 lit. e o f del RGPD, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales basado en motivos derivados de su situación particular. Esto también se aplica a cualquier perfilado basado en estas disposiciones. Para determinar la base legal en la que se basa cualquier procesamiento de datos, consulte esta Declaración de Protección de Datos. Si presenta una objeción, dejaremos de procesar sus datos personales afectados, a menos que estemos en posición de presentar razones de protección convincentes que superen sus intereses, derechos y libertades, o si el propósito del procesamiento es la afirmación, ejercicio o defensa de derechos legales (objeción según el Art. 21 Secc. 1 del RGPD).

Si sus datos personales se están procesando con el fin de participar en publicidad directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales afectados con fines publicitarios. Esto también se aplica al perfilado en la medida en que esté relacionado con dicha publicidad directa. Si se opone, sus datos personales ya no se utilizarán posteriormente con fines de publicidad directa (objeción según el Art. 21 Secc. 2 del RGPD).

Derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora competente

En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora, especialmente en el Estado miembro donde suelen tener su domicilio, lugar de trabajo o donde ocurrió presuntamente la infracción. El derecho a presentar una queja está vigente independientemente de cualquier otro procedimiento administrativo o judicial disponible como recursos legales.

Derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene el derecho de exigir que le entreguemos cualquier dato que procesemos automáticamente sobre la base de su consentimiento o para cumplir un contrato, en un formato común y legible a máquina. Si usted exige la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto se hará solo si es técnicamente factible.

Información sobre bloqueo, rectificación y eliminación de datos

En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene el derecho de exigir en cualquier momento información sobre sus datos personales archivados, su origen y destinatarios, así como el propósito del procesamiento de sus datos. También puede tener derecho a rectificar, bloquear o eliminar sus datos. Si tiene preguntas sobre este tema, u otras preguntas, sobre datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros, en cualquier momento en la dirección proporcionada en la sección "Información requerida por la ley".

Derecho a exigir restricciones de procesamiento

Usted tiene el derecho de exigir la imposición de restricciones en lo que respecta al procesamiento de sus datos personales. Para hacerlo, puede ponerse en contacto con nosotros, en cualquier momento, en la dirección proporcionada en la sección "Información requerida por la ley". El derecho a exigir la restricción del procesamiento se aplica en los siguientes casos:

• En caso de que dispute la corrección de sus datos archivados por nosotros, normalmente necesitaremos algún tiempo para verificar esta afirmación. Durante el tiempo que dure esta investigación, tiene el derecho de exigir que restrinjamos el procesamiento de sus datos personales.

• Si el procesamiento de sus datos personales se realizó o se está realizando de manera ilegal, tiene la opción de exigir la restricción del procesamiento de sus datos, en lugar de exigir la eliminación de estos datos.

• Si ya no necesitamos sus datos personales y usted los necesita para ejercer, defender o reclamar derechos legales, tiene el derecho de exigir la restricción del procesamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.

• Si ha presentado una objeción de conformidad con el Art. 21 Secc. 1 del RGPD, sus derechos y nuestros derechos deberán ponderarse entre sí. Mientras no se haya determinado cuáles intereses prevalecen, tiene el derecho de exigir la restricción del procesamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el procesamiento de sus datos personales, estos datos, a excepción de su archivo, solo podrán ser procesados con su consentimiento o para reclamar, ejercer o defender derechos legales, o para proteger los derechos de otras personas, naturales o jurídicas, o por razones importantes de interés público citadas por la Unión Europea o un estado miembro de la UE.

Rechazo de correos electrónicos no solicitados

Por la presente, nos oponemos al uso de la información de contacto publicada en conjunto con la información obligatoria que se proporciona en la sección "Información requerida por la ley" para enviarnos material promocional e informativo que no hemos solicitado expresamente. Los operadores de este sitio web y sus páginas se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información promocional, por ejemplo, a través de mensajes de SPAM.

∎ 3. Registro de datos en nuestro sitio web

Cookies

En algunos casos, nuestro sitio web y sus páginas utilizan las llamadas "cookies". Las cookies no causan ningún daño a su computadora y no contienen virus. El propósito de las cookies es hacer que nuestro sitio web sea más fácil de usar, más eficientemente y seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su computadora y se almacenan en su navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos son llamadas "cookies de sesión". Se eliminan automáticamente después de abandonar nuestro sitio. Otras cookies permanecerán archivadas en su dispositivo hasta que las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que visite nuestro sitio web.

Puede ajustar la configuración de su navegador para asegurarse de ser notificado cada vez que se colocan cookies, y para permitirle aceptar cookies solo en casos específicos o excluir la aceptación de cookies para situaciones específicas o en general, y activar la eliminación automática de cookies cuando cierre su navegador. Si desactiva las cookies, las funciones de este sitio web pueden verse limitadas.

Las cookies que son necesarias para la ejecución de la transacción de comunicación electrónica o para proporcionar ciertas funciones que desea utilizar (por ejemplo, la función del carrito de compras) se almacenan según el Art. 6 §1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar cookies para garantizar la prestación técnica sin errores y optimizada de los servicios del operador. Si se almacenan otras cookies (por ejemplo, cookies para el análisis de sus patrones de navegación), se abordan por separado en esta Declaración de protección de datos.

Proveedor de alojamiento web

Esta página web está alojada por Squarespace. Squarespace recopila datos personales cuando visitas este sitio web. Esto incluye:

• Información sobre su navegador, red o dispositivo

• Su dirección IP

• Páginas web que visitó usted antes de acceder a este sitio web

• Páginas web a las que usted accede en este sitio web

Squarespace requiere los datos para el funcionamiento de este sitio web, así como para la protección y mejora de su plataforma y servicios. Squarespace analiza los datos de forma despersonalizada.

Analítica

Este sitio web recopila datos personales como base para nuestra analítica web. Esto incluye:

• Información sobre su navegador, red y dispositivo

• Su dirección IP

Detalles sobre su uso de este sitio web, incluyendo:

• Clics

• Enlaces internos

• Páginas visitadas

• Desplazamiento

• Búsquedas

• Marcas de tiempo

Compartimos esta información con Squarespace, nuestro proveedor de analítica web, para obtener insights sobre el tráfico y la actividad en este sitio web.

∎ 4. Complementos y Herramientas

Fuentes

Este sitio web utiliza archivos de fuentes de Google Fonts y Adobe Fonts para mostrar estas fuentes. Para mostrar este sitio web correctamente, estos terceros pueden recibir datos personales sobre usted, incluyendo:

• Información sobre su navegador, red o dispositivo

• Información sobre este sitio web y la página que estás visitando en el sitio

• Su dirección IP

∎ 5. Publicación de anuncios de vacantes / solicitudes de empleo

Recopilamos y procesamos electrónicamente sus datos de solicitud con el fin de completar el proceso de solicitud. Si su solicitud resulta en la celebración de un contrato de trabajo, los datos recopilados de usted pueden almacenarse en su expediente personal con fines de procesos organizativos y administrativos normales, en cumplimiento de los requisitos legales correspondientes.

En caso de rechazo de su solicitud, los datos que ha proporcionado se eliminarán automáticamente dos meses después de la notificación de rechazo. Esto no se aplica en casos en los que, debido a requisitos legales (como la obligación de carga de la prueba estipulada en la Ley de Igualdad de Trato), se requiera un período de almacenamiento más largo o cuando hayas acordado expresamente que sus datos se almacenen durante un período más largo en nuestra base de datos de solicitantes potenciales.