En el contexto de la planificación para la conservación de la biodiversidad, es esencial definir qué especies se verán afectadas por el proyecto y cuáles necesitan protección. Aquí es necesario identificar las especies objetivo, describir las condiciones del sitio y desarrollar conceptos específicos de conservación. La estrategia de riesgos de ESGEVA respalda este proceso.

Con conocimiento de las necesidades de las especies a proteger, los planificadores pueden integrar conceptos de conservación en la planificación.

"Planificación para la Conservación de Biodiversidad" (PCB) no reemplaza los procedimientos de conservación tradicionales, sino que debe entenderse como una herramienta de apoyo para los planificadores.

PCB puede servir como base para la "Supervisión Ecológica de la Construcción" durante la fase de ejecución.